Einfach so,weilich es kann und weil ihr euch in Grund und Boden ärgern sollt, vor Neid und heimlicher Bewunderung und überhaupt, ist es mal wieder Zeit für Urlaub…

Ach übrigens es geht nach Vimmerby und nein kein Internetz, kein Telefon kein gar nix, nicht mal Strom, die Dusche ist Schuppen hinterm Haus und die …

mehr

Gerade voneinemKurztrip aus Zeeland zurück… mal wieder festgestellt, Holländisch ist Deutsch nur in viel lustiger!

Ein paar Beispiele:
Gangschaltung – Versnelling
Applaus – Appläusen
Lakritze – Dropjes
Mahlzeit – Goede Middag
schwül – zwoel
Gummibären – Chummibier…

mehr

Na, ich binnichtsicher ob es wirklich sein Ding ist.

Was meinst Du damit, es ist nicht wirklich sein Ding?
Was soll das heißen es ist nicht wirklich sein Ding? Was zum Henker soll das bedeuten?

Gar nichts Harry.

Es ist ne Stadt wie im beschissenen Märchen. Wie kann jemand sagen so ne märchenhafte Stadt ist nicht sein beschissenes …

mehr

…die habensichdoch tatsächlich so ein büschen gekauft!
so ein umgebauter camping bus.
nee, nicht so ein cooler t2 campervan. wäre auch noch schöner.
aber ein t3er.

gott sei dank, in einer grotten hässlichen selbstbemalten farbe. wenn der jetzt noch gut aussehen würde ich würde platzen vor neid.

die säcke, wo haben die die kohle her? ich will …

mehr

wer hat gesternabend3sat gesehen? finger hoch!
keiner?! na gibts denn sowas! kulturbanausen!!!

aber, welch ein glück lest ihr ja wenigstens den richtigen blog… man merkt, da ist nicht ganz hopfen und malz verloren und euch kann geholfen werden…

ihr habt nämlich gestern abend die wirklich gelungene doku polen für anfänger auf 3sat verpasst.
wie ich schon in dem …

mehr

… eine hose,zweipullover, meine zahnbürste…

nein! nicht po polsku!
eine reise zu den verwandten nach polen ist nämlich nicht einfach nur eine reise. wir befinden uns auf einer mission.
obwohl polen längst schon nicht mehr kommunistisch ist und es dort mittlerweile all das zu kaufen gibt, was es bei uns auch gibt – großteils sogar deutlich …

mehr

wie ich bereitsinder letzten woche kurz durch klingen lassen habe, geht für mich ab morgen schon die urlaubssession los. ich finde damit kann man gar nicht früh genug anfangen.

und wie sich das gehört, wird auch gleich eine reise getan – es geht nach polen, polski, poland, polonia. denn die süße kommt aus polen und …

mehr